Logopedia: ¿Por qué mi hijo sabe decir los sonidos pero no los usa?

Muchos padres llegan a consulta con la misma duda: “Mi hijo sabe decir la /r/, se la he oído… pero luego dice ‘lata’ en vez de ‘rata’”. Esta situación genera confusión y preocupación, pero la evidencia en desarrollo del habla muestra que no todos los errores son iguales. En concreto, es fundamental diferenciar entre problemas fonéticos y problemas fonológicos, ya que afectan de manera distinta a la producción del habla y requieren enfoques terapéuticos específicos.

¿Problema fonético o fonológico? ¿Dónde está la diferencia?

Un problema fonético implica una dificultad en la ejecución motora del sonido. Es decir, el niño no sabe cómo colocar los órganos articulatorios (lengua, labios, mandíbula) para producir correctamente un fonema. Por ejemplo, puede no ser capaz de producir nunca la /r/ de forma adecuada, independientemente de la palabra o contexto.

En cambio, un problema fonológico afecta al uso y organización de los sonidos dentro del lenguaje. En estos casos, el niño sí puede producir el sonido correctamente, pero no lo utiliza de forma consistente en su habla espontánea. Es decir, su sistema lingüístico aún no ha integrado ese sonido como parte funcional del lenguaje. La investigación en adquisición fonológica muestra que los niños con trastornos fonológicos presentan patrones sistemáticos de error (como sustituciones o simplificaciones), lo que refleja una dificultad en las reglas internas del lenguaje más que en la articulación en sí.

¿Por qué mi hijo sustituye un sonido si ya sabe decirlo?

Este es uno de los puntos más importantes: producir un sonido en aislamiento no significa haberlo adquirido funcionalmente. En los problemas fonológicos, el niño puede:

• • Producción voluntaria: Decir correctamente un sonido si se le pide.

• • Uso automático: Pero sustituirlo en el habla espontánea.

Por ejemplo, puede repetir “rrrr” o decir “ratón” correctamente en terapia, pero en conversación espontánea dice “latón”. Esto ocurre porque el niño aún no ha integrado ese sonido en su sistema fonológico, sigue aplicando procesos fonológicos simplificadores (como sustituir /r/ por /l/) y su cerebro prioriza patrones más fáciles o automatizados. Los estudios en fonología clínica destacan que estos procesos son normales en el desarrollo temprano, pero se consideran problemáticos cuando persisten más allá de la edad esperada o afectan a la inteligibilidad.

Señales de alerta: ¿cuándo puede tratarse de un problema fonológico?

Puede ser recomendable consultar a un logopeda si observas:

• • Sustituciones inconsistentes de sonidos.

• • El niño dice bien el sonido en repetición pero falla al hablar espontáneamente.

• • Dificultad para que otras personas entiendan su habla.

• • Uso de patrones de simplificación propios de edades más tempranas.

• • Estancamiento en la evolución del habla.

La evidencia indica que los trastornos fonológicos pueden tener impacto en la inteligibilidad, la lectoescritura futura y el desarrollo lingüístico global si no se abordan adecuadamente.

¿Qué puedes hacer?

El abordaje dependerá del tipo de dificultad, pero en los problemas fonológicos el objetivo principal no es solo “enseñar el sonido”, sino integrarlo en el sistema lingüístico del niño. La evidencia respalda estrategias como:

• • Contrastes fonológicos: trabajar pares de palabras (ej. “lata” vs. “rata”) ayuda al niño a comprender que el cambio de sonido modifica el significado.

• • Práctica en contexto funcional: usar el sonido en palabras, frases y conversación para favorecer la generalización.

• • Repetición y automatización: es clave pasar de la producción consciente a la producción automática.

• • Feedback auditivo y conciencia fonológica: mejorar la capacidad del niño para escuchar y discriminar sonidos.

Además, el acompañamiento profesional es fundamental: un logopeda puede evaluar si se trata de un problema fonético o fonológico y diseñar una intervención basada en evidencia, adaptada al perfil del niño. El objetivo no es solo que “sepa decir el sonido”, sino que lo utilice correctamente en su vida diaria.

¡Llámanos y pide tu primera sesión gratuita!

Referencias bibliográficas

• • American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). Speech Sound Disorders. 2020.
• • Bernthal JE, Bankson NW, Flipsen P. Articulation and Phonological Disorders. 2017.
• • Dodd B. Differential Diagnosis and Treatment of Children with Speech Disorder. 2014.
• • Gierut JA. Phonological complexity and language learnability. 2007.
• • Grunwell P. Clinical Phonology. 1987.
• • Ingram D. Phonological Disability in Children. 1976.